312 – 6 Year Anniversary Guest Gaiden 7 – Translating and Publishing Doujinshi with On Takahashi

312 – 6 Year Anniversary Guest Gaiden 7 – Translating and Publishing Doujinshi with On Takahashi

We’ve reach another milestone in Manga Machinations with our 6 year anniversary! We’re celebrating by interviewing On Takahashi, CEO of Irodori Comics and translator for game localization group Warlocs! On shares his childhood experiences learning Japanese through manga and anime, talks about his job working as a lecturer at a Japanese university, recounts his tough work schedule translating high profile video games, and stresses the importance of crediting localization staff. He breaks down the process of publishing doujinshi, informs us about the Japanese politics that will effect manga piracy, discusses the complicated issues of problematic content, and much more! Also, tune in after the outro for a bonus Death Stranding discussion by On and Darforx8!

Continue reading

311 – One Shot 29 – Buffalo 5 Girls

311 – One Shot 29 – Buffalo 5 Girls

This week Seamus revisits Yuichi Yokoyama with World Map Room and Iceland, Morgana picked up Magician A on a whim, and dakazu talks about the bittersweet Caterpillar Girl and Bad Texter Boy! Then we dive into the world of sex workers and outlaws with Buffalo 5 Girls! This unfinished series by Moyoco Anno raises many questions like “Who did the coloring?” and “How was the story going to end?” for the hosts!!!

Continue reading

310 – Saikyo Selections 13 – Fushigi Yûgi

310 – Saikyo Selections 13 – Fushigi Yûgi

The wonderful manga letterer Sara Linsley is back to help lead this Saikyo Selection on Fushigi Yûgi! We dive into Yuu Watase’s beloved shoujo series along with the newest Fushigi Yûgi: Byakko Senki which Sara lettered! We praise Watase’s amazing art, appreciate the 90′s pretty boys aesthetics, discuss the often dark drama, and explore the criticisms of certain cross-dressing characters!!!

Continue reading

309 – Kasane part 5

309 – Kasane part 5

It’s time to bust out your Manga Machination bingo cards as we hit on all our classic references for this final Retrospective episode on Daruma Matsuura’s Kasane! The hosts share their thoughts on the mawkish and shocking ending and the series as a whole! We also tease future BEASTARS volumes and have a lengthy conversation about depictions of sexual violence in shonen manga!!!

Continue reading

308 – Kasane part 4

308 – Kasane part 4

Our penultimate episode on Kasane has brought us on a story trajectory we’re not happy about! We desperately try to predict where Daruma Matsuura is trying to lead us with the upcoming ending to these literal dramatics! We also talk about I Don’t Know How to Give Birth!Meshi ni Shimashou, the cancellation of Act-Age, and more!!!

Continue reading

307 – Kasane part 3

307 – Kasane part 3

On this episode Seamus talks about Fukushima Devil Fish, Morgana gets a preview of Venus in the Blind Spot, and dakazu buys Paruno Gurafiti! We also discuss the serious issues involving arrest of Act-Age writer Tatsuya Matsuki for indecent acts against a minor. Finally, we return to Daruma Matsuura’s Kasane but Seamus is soured by the flashback in volume 9!!!

Continue reading

306 – Fantasy Magazine 2 – Science Fiction

306 – Fantasy Magazine 2 – Science Fiction

Seamus is out this week so Morgana, Darfox, and dakazu submit their top science fiction manga picks they’d like to license for another edition of Fantasy Magazine! We also discuss Monster #8Chainsaw ManI Had That Same Dream Again: The Complete Manga CollectionLv1 Maou to One Room YuushaMieruko-chan, and more!!!

Continue reading

305 – Kasane part 2

305 – Kasane part 2

On this episode Morgana joins Deb Aoki’s Best & Worst 2020 Comi-Con panel, we celebrate the 2020 Eisner awards manga winners, and we discuss the newest volume of BEASTARS! Then our Retrospective on Daruma Matsuura’s Kasane shocks us with a new character and we compare this tale of misery with spoilers from The Last of Us Part II!!!

Continue reading

304 – Kasane part 1

304 – Kasane part 1

Welcome as we begin our newest Retrospective on Daruma Matsuura’s Kasane! We’re excited to dive into this dark fairy tale of Kasane Fuchi and her magical lipstick that allows her to swap her hideous face with others. Join us as we discuss everything from Kasane’s addiction to beauty to the Japanese ghost story it’s based on!!!

Continue reading

303 – One Shot 28 – Same Cell Organism

303 – One Shot 28 – Same Cell Organism

This week Darfox recommends the luxurious indie comics anthology Glaeoliawhile dakazu shares the horrifying true story of child abuse in Uchi no Yome wa Jidougyakutai Survivor. Then we discuss the days of early BL by talking about Same Cell Organism by Sumomo Yumeka for our newest One Shot review!

Continue reading