237 – One Shot 18 – My Solo Exchange Diary vol. 2 with Jocelyne Allen

237 – One Shot 18 – My Solo Exchange Diary vol. 2 with Jocelyne Allen

Translator Jocelyne Allen returns as we finish the trilogy of Kabi Nagata books by reviewing My Solo Exchange Diary vol. 2!!!

Check out Jocelyne’s awesome blog and hire Jocelyne for translation and interpertation!

Continue reading

206 – Triple Dip 30 – Tokyo Tarareba Girls, Asahinagu, Tobaku Haoden Zero

206 – Triple Dip 30 – Tokyo Tarareba Girls, Asahinagu, Tobaku Haoden Zero

On this episode we each selected a manga for another Triple Dip! Seamus picks Tokyo Tarareba Girls, Darfox picks Tobaku Haoden Zero, and dakazu picks Asahinagu!

Continue reading

198 – One Shot 13 – My Solo Exchange Diary with Jocelyne Allen

198 – One Shot 13 – My Solo Exchange Diary with Jocelyne Allen

Special episode this week as returning guest translator Jocelyne Allen joins us! She back to answer more questions about translating, help us discuss LGBTQ+ representation in manga, and review the recently released My Solo Exchange Diary which she translated!

Check out Jocelyne’s blog & her professional website!

Continue reading

144 – One Shot 5 – My Lesbian Experience with Loneliness with Jocelyne Allen

144 – One Shot 5 – My Lesbian Experience with Loneliness with Jocelyne Allen

This week we interview Jocelyne Allen of Brain Vs. Book who translated My Lesbian Experience with Loneliness! She talks to us about the process of pitching projects to publishers, the lack of transparency for translators, the problem with scanlations, and the difficulty of translating Japanese puns! Then  she continues to answer our questions as we share our thoughts on My Lesbian Experience with Loneliness!!!

Continue reading